Podporené projekty

Ďakujeme nadáciám a partnerom, ktorí pomáhajú naše projekty realizovať.

Nadácia Orange

– podporené projekty

Nadácia Tatra banky

– podporené projekty
Spoločne meníme nápady na skutočné zmeny.

Projekt podporený nadáciou E.SK

Mapa výšivkového pokladu Spiša

Keď sa tradícia stretne s technológiou

Grantový program Rozprúdime regióny 2025
Realizátor OZ Svetové dedičstvo NA SPIŠI
Trvanie projektu 12. 7. 2025 – 31. 7. 2026

O projekte

Od hľadania výšiviek k budovaniu komunity

Projekt vznikol s cieľom prepájať tradičnú výšivku s možnosťami súčasných digitálnych technológií.

Jeho pôvodný zámer zahŕňal vyhľadávanie a fotografovanie regionálnych výšiviek, digitálne spracovanie motívov, prácu s CNC vyšívacím strojom a tvorbu nových textilných výrobkov.

Zistenie

Počas realizácie sa ukázalo, že najväčšia hodnota projektu nespočíva iba v počte zozbieraných výšiviek či zapojených obcí.

Najväčší prínos

Najvýraznejším výsledkom sú predovšetkým ľudia, ktorí získali nové zručnosti, stretli sa pri spoločnej tvorbe a naučili sa preniesť tradičný motív z fotografie až do podoby skutočnej strojovej výšivky.

Výsledok

Projekt sa tak postupne stal nielen dokumentačnou, ale najmä vzdelávacou a komunitnou aktivitou.

Ako to prebiehalo

Od tradičného motívu k digitálnej výšivke

Deti, mladí ľudia aj dospelí si mohli prakticky vyskúšať celý proces vzniku digitálnej výšivky.

01
Vybrať a pripraviť vhodný výšivkový motív
02
Upraviť ho v grafickom a vyšívacom programe
03
Previesť návrh do formátu určeného pre CNC vyšívací stroj
04
Pripraviť textíliu a nastaviť stroj
05
Sledovať, ako sa digitálny návrh mení na hotovú výšivku

Účastníci tak neboli iba divákmi. Sami tvorili, skúšali rôzne postupy, opravovali návrhy a postupne spoznávali, čo všetko sa skrýva za výsledkom, ktorý na prvý pohľad pôsobí jednoducho.

Čo projekt priniesol

Najväčším výsledkom sú nové zručnosti

Projekt ukázal, že tradičná výšivka nemusí zostať iba spomienkou uloženou v skrini alebo v starej rodinnej truhlici. Jej motívy sa môžu stať súčasťou dnešného oblečenia, tašiek, bytových doplnkov, dekorácií či osobných darčekov.

Digitálna technológia pritom tradíciu nenahrádza. Ponúka ďalší spôsob, ako ju spoznávať, uchovávať a tvorivo rozvíjať.

CNC vyšívací stroj sa počas projektu stal pomyselným mostom medzi minulosťou a súčasnosťou.

Minulosť

Skúsenosti staršej generácie, ručne odovzdávané motívy

Súčasnosť

Technické zručnosti mladých, CNC vyšívací stroj

Kde sa to dialo

Výšivková komunita na Spiši

Mapa predstavuje obce, z ktorých pochádzali účastníci projektu a v ktorých sa postupne formovala výšivková komunita. Stretnutia sa uskutočnili takmer vo všetkých zastúpených obciach.

Posuň prstom pre viac miest

Mapa Spiša

Zapojené obce a mestá

Klčov Odorín Spišská Nová Ves Spišské Vlachy Spišské Podhradie Levoča Nemešany Beharovce

Priestory, kde sa workshopy konali

Múzeum
Knižnica
Klub dôchodcov
Centrum voľného času
Obecný úrad
Školy

Na podujatia v mestách prichádzali aj záujemcovia z okolitých obcí, vďaka čomu projekt prepájal ľudí z viacerých častí regiónu.